Writing in reverse

I've been writing in reverse,
deconstructing thoughts in spanish,
translating, recalibrating, rewriting,
in reality, in writing, 
trying to get a grip
with my literary technique
and I am at odds with myself,
inverting the order
of my verses,
trying to make sense of my muse,
I've been writing in reverse.


by Sergio S. Martínez
from Río Grande, 
Puerto Rico